Conditions d'utilisation de Walgames
Dernière mise à jour : 10 juillet 2026
Introduction
Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation ainsi que notre politique de confidentialité.
Ces conditions d'utilisation (le « Contrat ») constituent un contrat juridiquement contraignant entre Walgames (exploité par VoyagerOne Dist. LTD, ci-après « Walgames », « nous » ou « la société ») et vous (« vous » ou « l'utilisateur »). Ces conditions s'appliquent à votre accès et à votre utilisation des jeux Walgames, de notre plateforme en ligne, des sites web dédiés à chaque jeu, des systèmes logiciels, du support client, des réseaux sociaux, des canaux communautaires, ainsi que de tout autre service en ligne fourni par Walgames ou ses tiers autorisés (collectivement les « Services Walgames »), que vous les utilisiez en tant qu'invité ou en tant qu'utilisateur enregistré.
Nous souhaitons attirer votre attention sur certains points clés de ce Contrat. En acceptant ces conditions, vous confirmez que :
Vous acceptez de respecter les règles et politiques de Walgames, y compris notre politique de confidentialité, qui décrit les informations que nous collectons à votre sujet et les mesures que nous prenons pour les protéger.
Vous reconnaissez que l'utilisation des Services Walgames est à vos propres risques et que la responsabilité de Walgames est limitée conformément à ce Contrat.
Si vous résidez aux États-Unis, vous acceptez de résoudre les litiges par un arbitrage individuel contraignant et renoncez à votre droit de participer à un recours collectif, comme indiqué dans la section « Résolution des litiges » ci-dessous.
Walgames se réserve le droit de corriger, modifier ou réviser ce Contrat à tout moment, et vous acceptez de consulter régulièrement les mises à jour. Votre utilisation continue du service après toute modification vaut acceptation des conditions révisées.
« Jeux Walgames » désigne tout jeu proposé par Walgames, actuel ou futur, y compris les jeux en phase de test, ainsi que leurs logiciels et tout contenu associé, correctifs, mises à jour, mises à niveau, documentation, contenu additionnel, contenu supplémentaire, services connexes et/ou toute copie de ceux-ci.
1. Éligibilité
Les utilisateurs de moins de 18 ans ne peuvent pas utiliser les Services Walgames sans la supervision d'un parent ou tuteur légal ayant accepté d'être lié par les présentes conditions. Vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans (ou l'âge légal de majorité applicable dans votre pays de résidence). Si vous n'avez pas atteint cet âge, vous déclarez et garantissez avoir examiné ces conditions avec l'un de vos parents ou votre tuteur légal, et que ce parent ou tuteur légal a accepté d'être lié par ces conditions en votre nom. Vous assumez l'entière responsabilité légale et financière de toutes les actions découlant de votre utilisation ou de votre accès aux Services Walgames.
Avis aux parents et tuteurs : vous ne devez pas permettre à des enfants non supervisés sous votre garde d'utiliser ce service. Veuillez veiller à ce que votre enfant ne divulgue pas trop d'informations personnelles et sache comment utiliser ce Service en toute sécurité.
2. Confidentialité
Pour plus d'informations sur la façon dont nous collectons, utilisons et partageons les informations des utilisateurs des Services Walgames, veuillez consulter notre politique de confidentialité. Notre politique de confidentialité est incorporée par référence dans ce Contrat et en fait partie intégrante.
3. Propriété / Propriété intellectuelle
Conformément aux lois applicables, Walgames conserve tous les droits, titres et intérêts (y compris, sans s'y limiter, la propriété, la propriété intellectuelle, les droits voisins et autres droits et intérêts) sur tous les matériaux publiés dans les Services Walgames. Votre utilisation des Services Walgames ne vous confère aucun droit ni intérêt sur un quelconque aspect ou fonctionnalité de ceux-ci, y compris (le cas échéant) toute récompense en jeu, tout succès, personnage, monnaie virtuelle, niveau ou autre contenu. De plus, toute donnée liée à votre utilisation des Services Walgames, telle que les données de personnage, la progression du jeu ou les paramètres personnalisés, peut être supprimée par Walgames à tout moment, à sa seule discrétion, sans préavis.
L'ensemble des Services Walgames, y compris les secrets commerciaux, les droits sur les bases de données, les droits d'auteur, les brevets, les marques et autres droits et intérêts de propriété intellectuelle qu'ils contiennent, est protégé par le droit d'auteur et par les lois applicables, y compris, sans s'y limiter, les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Tous les matériaux constituant les Services Walgames sont protégés contre toute utilisation non autorisée.
Sans autorisation écrite préalable de Walgames, vous acceptez de ne pas modifier, copier, distribuer, encadrer (frame), reproduire, republier, télécharger, extraire (scrape), afficher, publier, transmettre ou vendre toute partie des Services Walgames. Toute utilisation de notre matériel protégé par le droit d'auteur, y compris les œuvres dérivées, nécessite un consentement écrit explicite préalable. La copie ou la redistribution non autorisée des Services Walgames est interdite et peut entraîner de lourdes sanctions civiles et pénales conformément aux lois applicables.
4. Licence limitée
Walgames vous accorde une licence limitée, personnelle, incessible, non sous-licenciable et révocable, vous permettant d'accéder et d'utiliser ce service, uniquement pour consulter et utiliser les services concernés à des fins personnelles et non commerciales, à l'exclusion de toute autre utilisation. Cette licence n'inclut pas : (a) toute revente ou utilisation commerciale des Services Walgames ou de leur contenu ; (b) la distribution, l'exécution publique ou l'affichage public de tout contenu ; (c) la modification des Services Walgames ou de leur contenu, ou toute autre utilisation dérivée de ceux-ci ; (d) le téléchargement de toute partie des Services Walgames (à l'exception de la mise en cache de pages), sauf autorisation expresse ; ou (e) l'utilisation des Services Walgames à des fins autres que celles prévues. Votre utilisation de ce service ne vous confère aucun droit de propriété, et votre licence est soumise aux dispositions des présentes conditions. Walgames peut révoquer cette licence à tout moment.
5. Contenu utilisateur
« Contenu utilisateur » désigne les retours, suggestions, opinions, idées, messages et/ou toute autre information (y compris logiciels et codes) que vous fournissez à Walgames ou à nos agents, ou toute information de ce type que vous créez, publiez, envoyez ou stockez via les Services Walgames (par exemple, le contenu de chat en jeu). En soumettant du contenu utilisateur, vous accordez à Walgames une licence mondiale, irrévocable, entièrement payée, sans redevance, permanente, sous-licenciable, transférable et cessible, non exclusive, lui permettant d'utiliser, diffuser, modifier, sous-licencier, traduire, publier, distribuer, transmettre, rendre public, promouvoir, exécuter et afficher le contenu utilisateur à toute fin, de créer des œuvres dérivées à partir de celui-ci, ainsi que de vendre, offrir à la vente et/ou utiliser autrement le contenu utilisateur. Vous confirmez que tout contenu utilisateur que vous fournissez ne porte atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété ou droit personnel. Vous reconnaissez également que Walgames peut supprimer et effacer de manière permanente tout contenu utilisateur du service sans préavis.
Bien que Walgames n'ait aucune obligation de revoir, modifier ou surveiller le contenu utilisateur, Walgames se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'accéder, d'utiliser, de surveiller, de divulguer ou de conserver les informations liées à votre utilisation du service, à condition que Walgames croie de bonne foi que cela est nécessaire pour : (a) se conformer à la loi applicable ou à une procédure judiciaire ; (b) faire respecter les présentes conditions, ou protéger les droits ou la propriété de Walgames ou de ses utilisateurs ; (c) aider à prévenir des pertes de vies humaines ou des blessures corporelles graves parmi le personnel ; ou (d) prévenir tout comportement obscène, harcelant ou autrement répréhensible.
6. Soumissions
Si vous soumettez des suggestions de produits, des questions, du matériel créatif, des idées ou d'autres informations (« Soumissions ») concernant nos services ou Walgames, que ces soumissions soient faites via les Services Walgames ou autrement, elles seront considérées comme non confidentielles et deviendront automatiquement la propriété exclusive de Walgames. Walgames possédera, et vous transférez par la présente à Walgames, tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle) relatifs à ces soumissions. Walgames a le droit d'utiliser et de diffuser ce matériel sans restriction à toute fin (commerciale ou non), sans avoir à vous créditer ou à vous rémunérer.
7. Achats, facturation et remboursements
Vous reconnaissez que tout paiement effectué pour obtenir un accès au service, y compris la monnaie virtuelle et/ou les biens virtuels, est non remboursable et non transférable, sauf disposition contraire obligatoire de la loi applicable ou de nos politiques. Tous les frais liés à ce service sont dus au moment de l'achat, sont définitifs et ne sont remboursables ni en totalité ni en partie, quel que soit le mode de paiement utilisé, sauf disposition contraire expresse des présentes conditions ou exigence contraire de la loi applicable.
Lorsque vous effectuez un achat via un tiers associé aux Services Walgames (par exemple, Google, PayPal), ou que vous fournissez directement un paiement à Walgames, vous déclarez être l'utilisateur autorisé de ce mode de paiement et autorisez Walgames à débiter ce mode de paiement pour tous les frais que vous engagez. Si les fonds que vous utilisez sont soumis à une taxe de vente ou à d'autres taxes, Walgames peut également vous facturer ces taxes. Vous êtes responsable de tous les achats effectués par vous-même ou par toute autre personne utilisant votre compte Walgames ou un compte tiers.
Si, après enquête, Walgames détermine à sa seule discrétion que vous avez abusé du système de paiement, y compris en demandant ou en générant des remboursements sans motif valable ou à des fins inappropriées, Walgames se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre compte ou votre utilisation des Services Walgames. Si vous avez des questions concernant notre politique de remboursement, veuillez contacter notre service client via l'adresse e-mail fournie ci-dessous.
8. Code de conduite / Normes d'utilisation acceptable
Les Services Walgames peuvent proposer des canaux de communication tels que des forums ou des zones de chat pour l'interaction des utilisateurs. Bien que Walgames n'ait aucune obligation de surveiller ces canaux, nous nous réservons le droit de réviser et de supprimer tout matériel à notre seule discrétion. Vous acceptez que votre utilisation des Services Walgames ne viole aucune loi, contrat, droit de propriété intellectuelle ou autre droit de tiers, et vous acceptez de ne pas vous livrer aux comportements suivants :
Publier, télécharger ou transmettre du contenu obscène, indécent, vulgaire, diffamatoire, harcelant, menaçant ou autrement répréhensible.
Télécharger ou transmettre des fichiers contenant des virus, des données corrompues ou d'autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs, ou des logiciels malveillants.
Porter atteinte aux droits de toute partie, y compris les droits de propriété intellectuelle, ou tenter d'obtenir des mots de passe ou d'autres informations confidentielles.
Effectuer une rétro-ingénierie sur toute partie des Services Walgames, tenter de découvrir le code source, ou contourner les mesures destinées à empêcher ou restreindre l'accès à toute zone, contenu ou code du service.
Utiliser tout robot, spider, crawler, scraper ou autre moyen automatisé non fourni par nous pour accéder, copier, extraire, agréger ou distribuer tout contenu ou donnée du service.
Utiliser des méthodes de triche, de piratage, d'exploitation de failles ou des logiciels tiers, ou exploiter des bugs du jeu pour obtenir un avantage déloyal.
Vendre ou tenter de vendre, de quelque manière que ce soit, un compte utilisateur ou des objets en jeu liés à un compte à un tiers.
Abuser des canaux d'assistance, faire de fausses déclarations ou se livrer à toute activité illégale.
9. Modification ou résiliation du service
Walgames se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou résilier ce service ou toute fonctionnalité ou composant de celui-ci à tout moment, sans préavis. Vous acceptez que Walgames puisse suspendre ou résilier votre droit d'accès au service à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis, et sans aucune obligation ou responsabilité envers vous. Toutes les clauses qui, de par leur nature, doivent survivre à la résiliation du présent accord (y compris les clauses relatives à la propriété, aux avertissements, aux limitations de responsabilité, à l'indemnisation et à la résolution des litiges) resteront en vigueur.
10. Avertissement ; Limitation de responsabilité
Vous utilisez ce service à vos propres risques. Le Service Walgames est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Walgames et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents ne font aucune garantie expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties de non-contrefaçon, ainsi que les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons ni l'exactitude ni l'exhaustivité du contenu, et déclinons toute responsabilité pour toute erreur ou dommage résultant de votre utilisation du service.
Dans toute la mesure permise par la loi, en aucun cas Walgames ou ses sociétés affiliées, licenciés, concédants et sous-traitants ne pourront être tenus responsables de tout dommage spécial, indirect, accessoire, punitif ou consécutif résultant de votre utilisation, mauvaise utilisation ou incapacité à utiliser le service, que cette responsabilité soit fondée sur une garantie, un contrat, un délit ou toute autre théorie juridique, même si Walgames a été informé de la possibilité de tels dommages. En aucun cas, la responsabilité cumulée de Walgames envers vous pour toute réclamation découlant de ou liée au service ne pourra excéder le montant que vous avez effectivement versé à Walgames pour le service concerné faisant l'objet de la réclamation, le cas échéant. Si la loi applicable limite notre capacité à limiter la responsabilité (limit liability) ou à exclure des garanties (disclaim warranties), les limitations ci-dessus s'appliqueront dans toute la mesure permise par la loi.
11. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Walgames et ses administrateurs, dirigeants, agents, sous-traitants, partenaires et employés (collectivement les "parties affiliées de Walgames") contre toute réclamation, coût, dommage, perte ou autre responsabilité réelle ou potentielle (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liée à : (a) votre utilisation du service ; (b) tout contenu utilisateur ou soumission que vous avez fourni ; (c) votre violation des présentes conditions ; ou (d) votre violation des droits d'un tiers. Walgames a le droit de contrôler, à sa seule discrétion, la défense de toute question de ce type, et de décider s'il convient de transiger ainsi que des conditions de tout règlement.
12. Résolution des litiges ; Loi applicable ; Arbitrage contraignant ; Renonciation aux actions collectives
Asie et Moyen-Orient
(a) Si vous résidez en Asie de l'Est ou du Sud-Est, en Russie ou au Moyen-Orient, l'interprétation et l'exécution du présent accord seront régies par les lois de Singapour, sans application de ses principes de conflit de lois. Les tribunaux de Singapour ont compétence exclusive en la matière.
Europe, Afrique et Royaume-Uni
(b) Si vous résidez en Europe de l'Ouest, en Europe centrale, en Europe de l'Est, en Afrique ou au Royaume-Uni, l'interprétation et l'exécution du présent accord seront régies par les lois allemandes, sans application de ses principes de conflit de lois. Les tribunaux de Cologne ont compétence exclusive en la matière.
États-Unis
(c) Si vous résidez aux États-Unis, les dispositions suivantes s'appliquent. Toute question que nous ne pouvons résoudre, ainsi que tout litige ou réclamation découlant des présentes conditions ou de votre utilisation des Services Walgames ou s'y rapportant (ci-après dénommés « réclamations »), à l'exception des questions décrites à l'article 12(e) ci-dessous, seront réglés définitivement par un arbitrage contraignant mené par l'American Arbitration Association (« AAA ») conformément à ses règles d'arbitrage commercial et à ses procédures supplémentaires relatives aux litiges de consommation, sans application d'aucune règle ou procédure autorisant ou permettant les actions collectives. L'arbitre (et non un tribunal ou une agence fédérale, de Préfecture ou locale) a compétence exclusive pour trancher toutes les réclamations. La décision rendue par l'arbitre est contraignante et peut faire l'objet d'un jugement devant tout tribunal compétent. Tout arbitrage de ce type sera mené uniquement à titre individuel par chaque partie, et non dans le cadre d'un recours collectif ou d'une autre procédure représentative, et les deux parties renoncent à leur droit d'intenter un recours collectif ou de demander réparation de manière collective. Si un tribunal ou un arbitre juge la clause de renonciation aux actions collectives invalide ou inapplicable, ou estime que l'arbitrage peut être mené sous forme collective, la clause d'arbitrage du présent article sera considérée comme entièrement invalide. Le droit matériel applicable sera celui de la Préfecture de Californie et le droit fédéral applicable.
(d) Les règles relatives à l'arbitrage sont disponibles sur www.adr.org, ou peuvent être obtenues en appelant l'AAA au +1.800.778.7879. Si les frais de dépôt initiaux de l'arbitrage dépassent les frais de dépôt initiaux requis pour intenter une action en justice, nous paierons la différence. Si l'arbitre estime que l'arbitrage n'est pas engagé de manière abusive, nous paierons l'intégralité des frais de dépôt réels et des honoraires de l'arbitre pour cet arbitrage.
(e) L'article 12(c) ne s'applique pas aux réclamations suivantes : (i) les réclamations déposées par une partie pour protéger ses droits de propriété intellectuelle (tels que les brevets, droits d'auteur, marques ou secrets commerciaux, à l'exclusion des droits à la vie privée ou à l'image) ; ou (ii) les réclamations pouvant être déposées devant un tribunal de petites créances.
(f) Vous et Walgames convenez que les tribunaux d'État ou fédéraux du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, ont compétence exclusive pour tout appel d'une sentence arbitrale, ainsi que pour toute action entre les parties non soumise à l'arbitrage.
Les présentes conditions ne sont pas régies par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue.
13. Autres dispositions
Si une partie quelconque des présentes conditions est jugée illégale, invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette partie sera dissociée des présentes conditions, tandis que le reste des présentes conditions demeurera pleinement applicable. Le fait que nous n'appliquions pas une disposition quelconque des présentes conditions ne saurait être interprété comme une renonciation à nos droits y afférents. Toute renonciation aux présentes conditions doit être faite par écrit et signée par un représentant autorisé de Walgames. Les présentes conditions, ainsi que la politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Walgames concernant les Services Walgames.
14. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions de temps à autre. En cas de modification, nous en informerons par des moyens tels que la publication de la version la plus récente sur le service et la mise à jour de la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Après que nous ayons fourni une notification, votre utilisation continue des Services Walgames confirme que vous acceptez les conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser les services Walgames.
Nous contacter
Si vous avez des questions, préoccupations ou demandes concernant les présentes conditions, veuillez contacter notre service client via :
support.policechief@walgames.com
